SWITCH ON / SWITCH OFF by Juan Usle

西班牙艺术家胡安乌斯雷（Juan Usle）的作品 被誉为现代抽象画家先驱者之一的乌斯雷，以独特的感性组合产生丰富而复杂变化的各种要素，并从中发展作品。 这本书是西班牙马拉加当代艺术中心“讲malaga”所举办的近期作品展览会图录。 作品分为两组，一组是深色的大型绘画作品《Soń e que revelabas》和一组小作品。 后者中出现了直线、波浪、格子和让人联想到根的图案等乌斯雷经常使用的元素。 展览展出的75件作品，1页1张，全彩色印刷在厚纸上。 书中还收录了丰富的随笔、简历、参考书目等。

Situated among the vanguard of contemporary abstract painters Juan Usle 's oeuvre is built up around a unique combination of various elements that allow for rich 与复杂变量This collection of recent works exhibited at the CAC Malaga features two groups, the first， ‘Soń e que revelabas’—comprises a series of large format dark coloured paintings. The second— small format works in which Usle uses lines, waves， chequered and rhizome patterns—elements consistently present in the artist's work. the 75 works featured in this edition are reproduced on thick paper, one to a page, in full colour， and accompanied by essays, biographic and bibliographic notes。