WORK 1961-73 by Yvonne Rainer

美国舞蹈家、编舞家、电影导演伊冯·雷纳（Yvonne Rainer）的作品集。 1974年，新斯科舍艺术与设计学院（Nova Scotia College of Art and Design）出版了同名作品集。

「不用说，舞蹈是舞蹈，舞蹈书是书。 这两者或许在艺术与善意的交集处相遇，但我并不满足于此。 多年来我一直沉迷于语言。 语言比其他任何东西都更能提供明确性的关键，这一确信不会轻易被推翻。 语言并不是经验的替代品，而是反映我们经验的一面镜子，在必要的时候让我们与经验保持距离。 所以，在某种意义上，我试图将自己的表现“置换”到书中。 已经在其他表达中明确的东西，贪婪地想用语言来明确。 但不幸的是，它已经消失了。 我认为这是一个很好的理由，让这个词出来，并将我的表现痕迹总结成一本书。 那上面写着‘她平时表演，但也写过书’。”-伊冯雷纳

1974年，作者出版了一本作品集，将自己以往的表演作品加入了丰富的插图。work 1961 - 73”出版了。 在艺术界逐渐倾向于极简主义的同时，“贾德森舞蹈剧院”（Judson Dance） Theater)”的创办者和他的伙伴们，同样挑战着前卫舞蹈的重新定义。

他们去掉了舞蹈中引人注目的华丽和一本正经的高超技巧，创造出了舞蹈演员和编舞家帕特·卡特森（Pat Catterson）所称的“大众舞蹈”。 或者，正如作者所做的那样，代替传统舞蹈的“夸张情节”，而是“明显的”，例如“站立，行走，跑步，吃饭，搬砖，看电影或被自己以外的东西移动和驱动”。 ”我尝试了另一种方法。

这本书记录了作者逐渐意识到自己和他的作品是舞蹈、表演和艺术革命的中心。 本作品以照片、手写乐谱、素描、新闻报道和其他印刷品点缀，是作者用直率、有趣、敏锐的精彩散文写下的时代记录、手册、档案和宣言。

这部罕见的名作，除了书末追加了一些新的注释之外，全部以再现版的形式重印。 他是同时代最具影响力的艺术家之一，作为舞蹈家、编舞家和影像作家活跃，是纽约“贾德森舞蹈剧院”的创始成员，也是极简主义和后现代主义的创始人之一。 为发展做出了贡献。 作者和对1960年代的舞蹈、表演的过激展开感兴趣的人必看的一本书。